Cher membres voila un moment que Vx.ace est sorti vous avais du le remarquer sur d'autre communautés.


Alors je vous propose la version traduite par le membre du forum (et modérateur de ce forum) Kaila.

Citation :

RPG Maker VX.Ace - Trad FR




M'yep o/

Je vous propose une petite traduction française de la DLL de RPG Maker VX.Ace, faite entièrement par mes soins °°
Attention, le contenu de la base de données (les fichiers 'data') et les bulles d'aide ne sont pas traduites, seule l'interface l'est.

Tout d'abord, l'archive en question: VX.Ace Trad FR 1.0.1 (merci à Monos pour l'hébergement ).
Dedans vous trouverez deux dossiers:

Le dossier "FR Elargie" contient la DLL française avec les fenêtres de l'éditeur de scripts et de l'éditeur d'évènements élargies à 1200 pixels de large pour un meilleur confort lors de l'édition de vos scripts et de vos évènements.

Le dossier "FR Normale" contient la DLL française avec les fenêtres normales du logiciel. Utilisez la si vous rencontrez des problèmes avec l'autre ou si vous voulez garder les fenêtres de base.

Peu importe la DLL que vous prendrez, il faudra la mettre dans le dossier d'installation de RMVX.Ace à la place de l'ancienne (renommez la au lieu de la supprimer, on ne sait jamais !).
Ha, et... Pensez à fermer VX.Ace avant de faire cette manipulation

Have fun

Le lien de téléchargement ne fonctionne pas ici je le posterai quand je pourrais.

j'ai enfin réussi a l'obtenir en trad fr , et je dois dire qu'il me plait bien pour le moment , la je m'amuse avec le générateur de personnage et c'est assez marrant . Si sa intéresse des gens je peut l'uploader sur mon compte noelshare ^^.
en tout cas moi je vais voir explorer ses fonctionnalité pour voir ce qu'il a dans le ventre .

RPG Maker VX.Ace


C'est Kaila qui s'est chargé de nous contacter une traduction française fiable du convoité logiciel RPG Maker VX.Ace. Cette version est traduite de l'anglais vers le français à partir de la traduction anglaise faite par Esrever.
Précision: les bulles d'aide et le contenu de la base de donnée ne sont pas traduits, ni les scripts.

=> TELECHARGEMENT.


A l'intérieur de ce fichier, vous trouverez deux type de DLL traduites:

> La version FR Normale:

Kaila a écrit:

Contient la DLL française avec les fenêtres normales du logiciel. Utilisez la si vous rencontrez des problèmes avec l'autre ou si vous voulez garder les fenêtres de base.

> La version FR Elargie:

Kaila a écrit:

Contient la DLL française avec les fenêtres de l'éditeur de scripts et de l'éditeur d'évènements élargies à 1200 pixels de large pour un meilleur confort lors de l'édition de vos scripts et de vos évènements.

Choisissez la version DLL que vous voulez, et remplacez celle de base présente dans le dossier d'installation par celle-ci.
Ne laissez pas le logiciel ouvert pendant que vous effectuez l'opération.

Ah oui, bonne initiative de sa part^^

D'ailleurs, faut que j'en parle à EM de ça^^

Alors tu me créditeras pour avoir uploader le tout sur Mediafire. Parce que sinon j'aurais encore du mettre un lien renvoyant sur Oniro ou sur RMD donc non!

Tu fais bien de prévenir, je ne l'aurais pas su autrement Oo

Je vais donc rectifier cela^^

Petit Up

VX.Ace Trad FR 1.0.1

lien de Dl

Ce topic existait deja

Et mettre un lien externe peut être utile, aussi c'est la source qui compte.

Ah oui, c'est vrai. Mais bon, mieux vaut beaucoup que, euh...pas assez.

Boh, perso pour ça, la source... Qu'il l'ait posté sur tel ou tel forum en premier il ne lui appartient pas pour autant, perso j'y porte peu d'importance, donc tant qu'il y a le lien de téléchargement de disponible...

Sympathique, je vais allé voir ce que ça vaux.

Euh Elekami, je crois que le fichier a été supprimé.

Tu auras une meilleure version ici.

salut,
je voulais simplement avoir la DLL francaise de rpg maker vx ace
alors si quelqun peux menvoyer un lien...ca serai gentil

Juste au-dessus ...

Bonjour , j'ai essayé de le télécharger ( le dernier lien en date ) mais cela m'affiche un format inconnu une fois arrivé a la fin du téléchargement , quelqu'un aurait-il une solution ?

Merci ^^